Madrid Mousaic.
A (developing) project in collaboration with the Resources Center of Medialab Madrid

Proyecto en colaboración con el Centro de Recursos del Medialab Madrid (en desarrollo)

The present project makes uses about 500 photographic images of the city of Madrid that show different points of view, combined with each other, to create several narrative possibilities. *Each group of images generates a whole*, which is re-elaborated as other images are added and altered, using the data flow generated by the sound recorded in the streets and underground lines of Madrid, mixed with the sound taken from the environment when the installation is displayed. Other urban network sources are going to be part of the project, as mobile phone activities to create aesthetic results.

El proyecto hace uso de aproximadamente 500 imágenes fotográficas de la ciudad de Madrid que muestran distintos puntos de vista, combinados entre sí, que crean varias posibilidades narrativas. *Cada grupo de imágenes genera un todo*, que se reelabora en la medida en que otras imágenes se van incorporando y alterando a partir del flujo de datos generado por la captación de sonido grabado en las calles y metros de Madrid, mezclados con el sonido que se capta en el ambiente en el momento donde se presenta la instalación. También será parte de Madrid Mousaic la captación de actividades de mobiles en una area geografica específica, como input para la creación de resultados estéticos en el proyecto

The project aims at working on the most abstract level of urban information, a gross mass which allows us to create an aesthetic and semantic set, mixing "real” sounds and images into new combinations that generate a result between the symbol and the abstraction (which generated the neologism Mousaic, something between the mosaics and the muses - two words that share their root, in fact). The purpose is to emphasize the perception of *the fragmented and residual character of the urban spaces and the digital

El proyecto apunta a trabajar en el nivel más abstracto de la información urbana, como una masa bruta que nos permite crear un conjunto estético y semántico, mezclando sonidos e imágenes “reales” en nuevas combinaciones que generen un resultado entre lo simbólico y lo abstracto (que generó el neologismo Mousaic, algo que está entre los mosaicos y las musas – dos palabras que en realidad tienen raizes semánticas similares). El objetivo es enfatizar la percepción del carácter fragmentado y residual de los espacios urbanos y del ambiente digital.